Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

"Опочтарение" (Going Postal), книга и фильм


Терри Пратчетт в представлении не нуждается, так что эта заметочка - скорее напоминалка о хорошем фильме-экранизации в рамках ознакомления с Плоским миром методом ковровых бомбардировок сплошного чтения :)
"Опочтарение" вышло в свет в 2004 г., первая книга о Мойсте фон Липвиге (в другом переводе - Мокрист фон Губвиг), гениальном аферисте Анк-Морпорка.
Collapse )
Вывод - смотреть обязательно, неважно, читали вы книгу или нет. Любителям стимпанка тоже должно понравиться.
А я приступаю к третьему роману об Анк-Морпоркской Страже :)

Арн: рыцарь-тамплиер, книга и фильм


Я сторонник комплексного подхода. Если есть книга и ее экранизация, - обязательно изучить и то и другое. Ибо обеднит себя незнающий.

Вот попался небольшой, малоизвестный шведский сериал 2007 года "Арн: рыцарь-тамплиер", снятый по книге шведского писателя-социалиста Яна Гийу "Путь в Иерусалим". Я наткнулась на фильм, разыскивая фанфики по Робин Гуду: актер, играющий Арна (Йоаким Наттерквист) удивительно похож на Джонаса Армстронга в сериальной экранизации Робин Гуда 2006-2009 г.г.
Сериал (6 эпизодов) для вечернего просмотра годится, но достаточно уныл. Сценаристы лихо перепрыгивают через целые десятилетия: вот Арна предают анафеме по навету злодеев в шведских унылых лесах, а через минуту он уже спасает каких-то сарацинов под Иерусалимом. Походу выясняется, что прошло 20 лет.
Любовная линия пряма как рельс. Все ждали, хранили верность, дождались - одно слово, северная кровь.
Картинка на экране, впрочем, красивая.
Ах, да, основные события разворачиваются в 1187 году, во время взятия Саладином Иерусалима. Но про это лучше посмотреть "Царствие небесное".

А вот книга оказалась гораздо увлекательней. Быт и нравы шведского общества 12 века описаны подробно и занимательно. Судьба самого Арна, сына богатого землевладельца, посвященного родителями церкви, сгодилась бы и для более подробной экранизации. Любителям исторических циклов Бернарда Корнуэлла должно понравиться.
Серия о рыцаре-тамплиере Арне состоит из четырех книг:
собственно "Путь в Иерусалим", "Тамплиер", "Королевство в конце пути" и "Наследство Арна".
Собираюсь прочитать все, надеюсь, на русский они переведены.

Сьюзен Хилл "Женщина в черном"


Странным образом мимо меня прошла не только экранизация книги с Дэниэлом Рэдклиффом, но и сам готический роман (хотя по объему - скорее повесть) Сьюзен Хилл.
На волне мигрени в дождливом июле посмотрела фильм и прочитала книгу. Сюжет фильма изменен, если книга напоминает по композиции (повествование от первого лица) рассказы обожаемого мной мастера интеллигентных ужасов Монтегю Родса Джеймса (интересно, что одна из глав "Женщины в черном" называется так же, как рассказ Джеймса - строкой из Роберта Бернса: "Ты свистни - тебя не заставлю я ждать"), то фильм - это прямое наблюдение за главным героем.
Collapse )Самый главный плюс фильма - я открыла для себя Сьюзен Хилл и немедленно бросилась читать.
Любовной прозой пренебрежем, а вот, например, готическая повесть "Смерть под маской" очень хороша несмотря на вычурное название.

Долорес Редондо "Невидимый страж" (нервная полурецензия)

Решила в кои-то веки почитать детектив, написанный дамой. Поскольку всегда надеюсь на лучшее, памятуя о миссис Агате, миссис Хиллари и иже с ними. К тому же книгу хвалили.
Ок, читаю. Не дочитала еще, кстати, осталось немного, поэтому окончательного спойлера не будет.

В баскской долине происходят убийства девочек-подростков. Убийца соблюдает загадочный ритуал, и по городку начинают распространяться слухи, что виновник смертей - существо нечеловеческой природы, загадочный басахаун (дух или хранитель леса). С этой стороны все безупречно - туманные горы, заброшенные хижины, зимние холодные дожди, темные тайны за провинциальными дверями.
Расследовать преступления присылают молодого и подающего надежду (естественно) детектива Амайю Салазар, местную уроженку. И вот тут-то кроется главный минус.
В хорошем детективе личность расследующего, будь то любитель типа мисс Марпл или профессионал вроде Мегрэ, играет решающую роль. Детектив - это противостояние двоих, преступника и детектива, охотника и жертвы. Амайя Салазар затесалась сюда из какого-то дамского романа.
Во-первых, она зачем-то приперлась вести расследование с мужем-художником.
Во-вторых, у нее нет вредных привычек, единственное, чем ее наградила автор - склонностью бесконечно цедить горячий кофе, "крепко обхватив кружку руками"(с). Спасибо хоть на подоконник не посадила в мягком ламповом пледе. Что за охотник без вредных привычек? А мне Каменская когда-то казалась занудой...на фоне Амайи Настя - просто маргинал.
В-третьих, я так и не поняла, как Амайя выглядит. Да, прочитав 80% книги  не имею понятия о внешности главной героини. Это уметь надо так писать, товарищи. Известно лишь, что детектив - высокая, худая, светловолосая женщина, которая заплетает длинные волосы в косу. Все, хватит.
В-четвертых, - (я очень подозреваю, что эта линия введена для привлечения определенной аудитории), - топорная аллюзия между бесплодием главной героини (даааа, именно так) и характером ритуальных убийств девочек. Это ни в какие ворота уже. При том, что до конца книги телесная сущность детектива остается загадкой (никаких индивидуальных черт, вообще ничего, она не ест, не пьет, не читает, не пользуется косметикой, одевается неизвестно во что, единственное, сообщенное автором, - ночные кошмары Амайи, - неинтересные, из серии мамаменяникогданелюбила). Взамен этого читателю предлагается бесплодие как главная черта, характеризующая главного же героя. И еще там есть дамы с аналогичной проблемой. Не детектив, а женская консультация.
В-пятых, детектив Амайя гадает на картах Таро (рыдания). Детектив. Гадает. На. Таро. На результат расследования. И привлекает к гаданию своих куриц-родственниц (рукалицо).

Очень надеюсь, что убийцей будет кто-то из родни Амайи или ее муж-зануда (привет, Broadchurch!). Я как читатель буду отомщена. Но дочитаю - вдруг все же басахаун?

Хочу увлекательных детективов! Кто что читал из свеженького?

 

Гай Гэвриэл Кей "Сарантийская мозаика"

Рано или поздно дорога приведет нас к Городу.
Его невозможно спутать ни с одним другим — до горизонта тянется вереница бело-красных башен; от главных ворот, через форумы, через базары, через кварталы бедные и кварталы, сверкающие роскошью, мимо садов и парков, мимо папертей крошечных церквушек, мимо дворцов и циклопической громады Ипподрома влечет путника сердце города, невероятный Храм.

Collapse )

(no subject)

забила в читалку все доступные к скачиванию книги Джозефины Тэй
значит, сейчас добиваю "Саксонские хроники", потом "Террор" Симмонса, потом Тэй, потом уже надо для порядка прочитать серию об Алатристе, я ее так и не начала
мне нужно сто глаз

Бернард Корнуэлл. Четыре книги о Томасе Хуктоне, английском лучнике.

Очень странно, что по этой квадрилогии до сих пор не сняли сериал. Тема Столетней войны в книгах и кино нас особо не балует, а тут можно бы сделать роскошный приключенческий боевик.

Серия состоит из четырех книг:
1. Арлекин
2. Скиталец
3. Еретик
4. 1356
Действие разворачивается, как легко догадаться по названию последней книги, во времена Столетней войны.
На Пасху 1342 года маленькую деревушку Хуктон на побережье Ла-Манша сжигают дотла неизвестные, прибывшие на корабле со стороны Франции. Жители оказываются перебиты, избежать смерти удается только молодому лучнику Томасу, незаконному сыну местного священника. Выясняется, что целью набега было старое черное копье, хранившееся в местной церкви.
Collapse )
В общем, я так зачиталась, что не заметила, как прошло 14 лет и Томас, изрядно изменившийся, вернулся в Англию.
Теперь начала "Саксонские хроники".

Антонио Гарридо "Читающий по телам"


       Заманун: Международная премия Сарагосы за лучший исторический роман.
       1206 год. Китай. (между прочим, Год Красного Тигра, в котором Чингисхан был провозглашен правителем всех монголов, но это к делу не относится). Юноша Сун Цы, сын чиновника, вместе с семьей удалившегося в провинию на период траура по умершему отцу, с нетерпением ждет, когда подойдет срок возвращения в Ханчжоу (Линьань) и он сможет возобновить учебу в юридической школе. Однако внезапно обрашившаяся на Сун Цы череда несчастий ломает его планы и низвергает на самое дно общества - вместо элитной школы он оказывается могильщиком на кладбище. Здесь юноше, обладающий незаурядным аналитическим умом, начинает изучать трупы... В это же время в императорском дворце происходит необъяснимое и крайне жестокое убийство, а за ним - еще несколько. На раскрытие этих преступлений брошены лучшие умы империи, в события оказывается втянут и скромный могильщик.    

Collapse )



Яна Вагнер "Вонгозеро"

Прочитала не только его, но и продолжение - "Живые люди", благо, обе книги небольшие.
Мне с детства снится один сон - в разных вариациях, деталях, но сюжет повторяется почти в точности. Случился какой-то катаклизм (война, эпидемия, снежный буран, космоса черные дыры) и города опустели. Даже наше мелкое и пыльное Иваново превратилось в высохший (действие разворачивается всегда летом) Чернобыль. Без людей. Красивые постапокалиптичные картины - колонны брошенных машин, черные дымы на горизонте, непривычная тишина. Мы скрываемся в деревне и в мои обязанности входит нести вахту на крыше, наблюдая за тем, не появятся ли ОНИ. Иногда у меня есть оружие, иногда - нет.
Но я упорно слежу за пыльной ниточкой дороги, убегающей к югу, в брошенный город - Фродо на вершине Заверти, с ужасом увидевший внизу черные точки.
Соответственно, тема эта мне близка. Можно сказать, родная - регулярно во сне встречаемся.
Поэтому за книгу ухватилась.
И прочитала. Да, оторваться невозможно. Кажется - вот-вот что-то случится, непременно случится, автор подводит, подводит...и ничего не происходит. Ровным счетом ничего.

В общем, группа товарищей бежит из Подмосковья в Карелию, спасаясь от разразившейся во всем мире (sic!) эпидемии редкого штамма гриппа. Причем бегут, похоже, только они. Население городов и деревень, видимо, безропотно умирает на месте. Главную героиню Аню, от лица которой ведется повествование, мировой катаклизм занимает мало - больше всего ее беспокоит присутствие бывшей жены мужа и его сына от первого брака.
Не страшно. Во сне страшнее.
Но прочитать советую.

Заодно посоветуйте книг того же жанра, только похардкорнее. Про серию S.T.A.L.K.E.R знаю, читала кое-что.